SCHNEESKULPTUREN / ART IN SNOW
Seit über zehn Jahren beschäftige ich mich mit Schneeskulpturen. Gepresster Schnee ist ein fantastisches Material mit einer sehr hohen Ästhetik und mit grandiosen statischen Eigenschaften, wenn es kalt genug ist.
In Teamarbeit werden innerhalb wenigen Tagen Skulpturen bis 6 Meter Höhe realisiert
Mein Team besteht aus professionellen Künstlern und Freunden mit großem kreativem Talent.
Jedes Jahr nehmen wir mit viel Erfolg an zwei internationalen Wettbewerben teil.
In der Schweiz, Japan, Polen, Deutscland, China, Italien und den USA.
For more than 10 years I have been imvolved with Snow Sculpture. Compresed snow is a fantastic, highly aesthetic material with great qualities of stability when temperatures are low enough.
With teamwork, in a few days sculptures of up to 6 metres high can be realised.
My team comprises professionel artists and friends with a large talent for creative work.
Every year we take part in two international competitions.
These take place in Switzerland, Japan, Poland, Germany, China, Italy and the USA.
10年以上の間、雪の彫刻の携わっています、圧縮された雪の美しさは言うに及ばず、彫刻の素材としてもとてもすばらしいものです。
私のチームとともに毎年、雪彫刻の国際競技に参加しています。数日間で6メーターにもなる彫刻を作り上げます。
競技会の場所はスイス、日本、ポーランド、ドイツ中国、イタリア、そしてアメリカと世界各国に及びます。
ONE THE SAME WAY TOGETHER, Japan Cup 2006, 1.Platz
DIE GEOMETRELLE NEUGEBURT, Nayoro 2005, Artist Award